L'AUTO, la radio, et les valeurs musclées qui font forte impression, pour le rock fort d'abord...

23 Juin 2023

Des linéaires aux réseaux sociaux, sites de vente et revente en ligne inclus, la prolifération des aberrations orthographiques -et au-delà- tient bon. En voici une remarquée, plutôt favorable à de la musique douce...

---DVSM---

- DVSM, 23 juin 2023. Une chanson le répétait à longueur de refrain.: "c'est la ouate qu'elle préfère". Entre la ouate et les watts, pour trouver la bonne version écrite, c'est coton. Ici, l'auteur de l'annonce a opté pour l'onctueux. Sans même savoir si l'affirmation est conforme à la réalité (que certains publicitaires savaient transgresser allègrement, pour ne pas écrire "trans-graisser"). En effet, en automobile, avec une alimentation en 12 volts continus, et compte tenu de l'impédance des ensembles de haut-parleurs mis en service, il y a des puissances maximales qui ne peuvent physiquement pas être atteintes sans au moins une élévation de cette tension d'alimentation. Avouez cependant que ces considérations techniques s'évadent bien loin de ce qu'évoque ce raccourci...